Fred D. – Spanish
¿Qué va a pasar con todos los entusiastas de los automóviles? No van a renunciar a sus autos. Entonces, están buscando problemas.
Fred D. – English
What’s going to happen to all the motor car enthusiasts? They will not give them up. You’re asking for a fight then.
Gracie D. – Spanish
Las cosas que necesitan carga ahora son interminables. Esto está destinado a afectar nuestro entorno. Después de cargar tu teléfono al 100%, tu enchufe se calienta. Imagina todos los electrodomésticos, cargadores, 5G, y luego agregar coches a eso, junto con…
Gracie D. – English
Things that need to be recharged are endless now. It’s bound to affect our surroundings. After you charge your phone to 100%, your plug is hot to the touch. Imagine all the appliances, chargers, 5G, and then add cars to…
Marisol R. – Spanish
Mi esposo tuvo que mudarse a Texas porque no podía manejar el camión en California debido a las nuevas leyes, y no tenemos dinero para comprar un camión que cumpla con los requisitos.
Marisol R. – English
My husband had to move to Texas because he couldn’t drive the truck in California due to the new laws, and we don’t have the money to buy a truck that meets the requirements.
Jacqueline R. – English
Back in my country, before coming here, I earned a degree in law and notary services, and I know that laws must be followed. However, all laws should benefit humanity, guide it, not harm it. Laws should help families advance…
Jacqueline R. – Spanish
En mi país, antes de venir acá, obtuve un título de abogado y notario, y sé que las leyes deben cumplirse. Sin embargo, todas las leyes deben beneficiar al ser humano, corregirlo, no dañarlo. Las leyes deberían ayudar a las…
Ramiro G. – Spanish
Yo les digo que piensen en los que somos propietario-operador y que sólo tenemos un camión para mantener a nuestra familia. Las grandes empresas de transporte pueden comprar hasta 10 camiones eléctricos, pero para nosotros es más difícil porque con…
Ramiro G. – English
I tell them to think about those of us who are owner-operators and only have one truck to support our family. Large transportation companies can buy up to 10 electric trucks, but for us, it’s more difficult because with so…
Levanta Tu Voz es un programa de Western States Petroleum Association (WSPA), creado para levantar la voz de la comunidad latina en California.
© 2025 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
Pagado por Western States Petroleum Association
Levanta Tu Voz is a program of the Western States Petroleum Association (WSPA) created to empower voices of the Latino community across California.
© 2025 Western States Petroleum Association | All rights reserved.
