Lynn M. – Spanish
No es factible para el estadounidense promedio que sólo trata de mantenerse a flote. ¿Y qué pasa con nuestra comunidad de lowriders? ¿Qué haremos con nuestros caros autos clásicos?
No es factible para el estadounidense promedio que sólo trata de mantenerse a flote. ¿Y qué pasa con nuestra comunidad de lowriders? ¿Qué haremos con nuestros caros autos clásicos?
It’s not feasible for the average American just trying to stay above water. And what about our lowrider community? What will we do with our expensive, classic cars?
Esto no debería ser obligatorio, especialmente cuando aún tenemos apagones continuos. El tráfico en Los Ángeles no está listo para esto. ¡Necesitamos aprender más y adaptarnos lentamente!
This should not be mandatory, especially when there are still rolling blackouts. The traffic in LA is not ready for this. We need to learn more and adapt slowly!
Electricity is good, but not as the only source. Imposing it reflects a backward mentality. I do not agree. We have the right to choose.
La electricidad es buena, pero no para ser la única. La imposición refleja una mentalidad retrógrada. No estoy de acuerdo. Tenemos el derecho de elegir.
No todos pueden permitirse un auto eléctrico; dejen de ser prejuiciosos con las personas de bajos ingresos. La gasolina es lo que podemos permitirnos.
Not everyone can afford an electric car; stop being prejudiced against low-income people. Gas is what we can afford.
Consolidar todas nuestras fuentes de energía en una sola no es lógico. No ha funcionado para Europa en las últimas décadas, y con los frecuentes cortes que experimentamos ¿cómo se supone que debemos funcionar?
Putting all our sources of energy into one is not logical. It hasn’t worked for Europe in recent decades, and with the frequent outages we experience, how are we supposed to function?
© 2025 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
© 2025 Western States Petroleum Association | All rights reserved.