Levanta Tu Voz

There is a significant impact; as a transporter, I have experienced it. We must take care of air quality just as much as our economy.

Hay una gran consecuencia; como transportista, lo he experimentado. Debemos cuidar la calidad del aire de la misma manera que nuestra economía.

Nos va a afectar porque somos negocios pequeños, no tenemos miles de dólares para hacer la transición y comprar un camión eléctrico o de gas. Estas leyes me parecen ridículas y no piensan en la gente trabajadora y de clase…

It will affect us because we are small businesses. We don’t have thousands of dollars to make the transition and buy an electric or gas truck. These laws seem ridiculous to me, and they don’t consider the working people and…

Of course, the change would affect us, especially in our pockets. It is a law we do not agree with. The community should study that legislative initiative more carefully.

Claro que nos afectaría el cambio, más en nuestros bolsillos. Es una ley con la que no estamos de acuerdo. La comunidad debería estudiar mejor esa iniciativa de ley.

Políticos, ustedes están eliminando a toda una sociedad obrera y productiva.

Politicians, you are eliminating an entire working and productive society.

Lawmakers, please, stop breaking our economy even further. California is already in decline. Millions of families would be severely affected.

Líderes, por favor, ya no quiebren más nuestra economía. De por sí, California está en declive. Millones de familias serían fuertemente afectadas.