Levanta Tu Voz

Luchemos juntos. Somos latinos, y nuestros representantes tienen que luchar por nuestra comunidad latina.

Let’s fight together. We are Latinos, and our representatives must stand up for our Latino community.

The energy transition leaves us without food for our children, without money to survive.

La transición energética nos deja sin comida para nuestros hijos, sin dinero para sobrevivir.

We need a slow transition. Life is already expensive, and it’s hard to keep up with all the requirements. No to electric trucks.

Necesitamos una transición lenta. La vida ya es cara y es difícil cumplir con todos los requisitos. No a los camiones eléctricos.

We need to fight this bill. Twelve years will come quickly, and the Latino population will suffer the most in California. This is where we are the most skilled, and it will affect us greatly.

Tenemos que luchar contra este proyecto de ley. Doce años pasarán rápido, y la población latina sufrirá más en California. Aquí es donde somos los más hábiles, y esto nos afectará enormemente.

These laws disproportionately affect the Hispanic and Black communities more than any other. Lower-income Hispanics cannot afford solar panels, nor can they afford an electric vehicle.

Estas leyes afectan de manera desproporcionada a las comunidades hispanas y negras más que a cualquier otra. Los hispanos de bajos ingresos no pueden permitirse paneles solares, ni tampoco un vehículo eléctrico.