Gretel V. – English
It’s going to devastate many families. And yes, we do not have a grid capable of powering everything electric, especially in the summer!
It’s going to devastate many families. And yes, we do not have a grid capable of powering everything electric, especially in the summer!
Va a devastar a muchas familias. ¡Y sí, no tenemos una red capaz de abastecer todo lo eléctrico, especialmente en verano!
Sólo los agricultores, jardineros y paisajistas, por nombrar algunos, entenderían el impacto. Creo que cambiará eventualmente, y creo que la transición debe ocurrir a un ritmo más lento para evitar obstruir cualquier industria en el futuro cercano.
Only farmers, gardeners, and landscapers, to name a few, would understand the impact. I believe it will change eventually, and I do believe that the transition must happen at a much slower pace to avoid disrupting any industries in the…
And electricity also contaminates, starting from the moment generators need to be used. Additionally, those who look at it from a long-term perspective must consider that maintenance is much more harmful, both economically and to the environment.
Y la electricidad también contamina, desde el momento en que se deben utilizar generadores. Además, quienes lo miran a largo plazo deben considerar que el mantenimiento es mucho más dañino, tanto económicamente como para el medio ambiente.
Electric cars are not affordable to all California residents. They cost too much to buy and to keep charged. The maintenance of electrical cars is also costly. It’s not right to take away our choice.
Los autos eléctricos no son asequibles para todos los residentes de California. Son demasiado costosos de comprar y mantener cargados. Su mantenimiento también es costoso. No es justo quitarnos nuestro poder de elección.
La mayoría de la comunidad depende de maquinaria que funciona con diésel para ganarse la vida. Necesitamos hacer este cambio de manera progresiva, no a la velocidad de un huracán. Hágalo de manera inteligente.
Most community members rely on gas diesel running machinery to provide a living. We need to this switch progressively not at a speed of a hurricane. Do it the smart way.
© 2026 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
© 2026 Western States Petroleum Association | All rights reserved.