Alex R. – Spanish
No debería ser algo obligatorio. La gente debería poder votar al respecto. Siento que California es gobernada por un dictador.
Alex R. – English
It should not be a mandatory thing. People should be able to vote on it. I feel like California is run by a dictator.
Sergio G. – English
The affordability and the turn over is not reasonable for me or my community. I want clean air, clean water, but do not want to lose my way of life for it.
Sergio G. – Spanish
La asequibilidad y la rotación de personal no son razonables para mí ni para mi comunidad. Quiero aire limpio, agua limpia, pero no quiero perder mi modo de vida por ello.
Alfonso – English
The equipment they want to implement is too expensive, and it’s not something owner-operators can afford.
Alfonso – Spanish
Los equipos que ellos quieren implementar son demasiado caros y no es algo que los dueños-operadores podamos costear.
Miguel Angel V. – Spanish
Va a destruirnos a nosotros, los dueños-operadores.
Miguel Angel V. – English
It’s going to destroy us, the owner-operators.
Edin V. – English
As a small business owner, it has affected me so deeply that, to this day, I have no work. I used to have 3 trucks, but I lost my job because of all the restrictions California has imposed on truck…
Edin V. – Spanish
Como pequeño comerciante me afectó tanto que, al día de hoy, no tengo trabajo. Tenía 3 camiones, pero me quedé sin empleo por culpa de todas las restricciones de California contra los camioneros.
Levanta Tu Voz es un programa de Western States Petroleum Association (WSPA), creado para levantar la voz de la comunidad latina en California.
© 2025 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
Pagado por Western States Petroleum Association
Levanta Tu Voz is a program of the Western States Petroleum Association (WSPA) created to empower voices of the Latino community across California.
© 2025 Western States Petroleum Association | All rights reserved.
