Levanta Tu Voz

No todos pueden permitirse un auto nuevo. Todo es caro. Nuestra economía empeora cada año.

Not everyone can afford a new car. Everything is expensive. Our economy is worse every year.

Soy jubilada y viuda. Ya he estado enfrentando dificultades financieras sin que me digan que no podré tener o conducir un vehículo de gasolina. Mi factura de electricidad ha estado subiendo, incluso con los descuentos que recibo.

I’m retired and a widow. I have already been experiencing financial difficulties without being told I won’t be able to own or drive a vehicle using gas. My electric bill has been going up even with the discounts I receive.

It’s not for everyone. More than anything it will affect those in gardening and the companies that make those machines.

No es para todos. Más que nada le afectará a la gente en la jardinería o las compañías que fabrican esas máquinas.

Estamos un proceso de cambio para no contaminar el hermoso planeta que tenemos, pero cuando ellos tengan máquinas que no contaminen seguiremos ayudando.

We are in a process of change to stop polluting the beautiful planet we have, but when they develop machines that don’t pollute, we will continue to help.

Yo pienso que la maquinaria de gasolina es más efectiva y duradera en el trabajo que lo eléctrico. Las baterías no duran nada.

I think that gasoline machinery is more effective and durable at work than electric machinery. Batteries do not last at all.