Jose P. – Spanish
No han implementado un análisis financiero de la deuda de camión, ya pagado o en deuda, de los dueños de camiones, y no han tomado en cuenta a la asociación de camioneros.
Jose P. – English
They have not implemented a financial analysis of the truck debt, whether paid off or still owed, of the truck owners, and they have not taken into account the truckers’ association.
Paco P. – Spanish
Nos quieren sacar del tipo de trabajo que tenemos, nos quieren quitar nuestro medio de sobrevivir. Tanto que dicen que no más monopolios, y eso es lo que están haciendo. ¡Alcemos la voz para que se den cuenta de lo…
Paco P. – English
They want to take us out of the type of work we do; they want to take away our means of survival. They talk about monopolies, but that’s exactly what they are doing. Let’s raise our voices so they realize…
Gloria G. – English
Let this be optional. Gas is more practical and economical for repairs. It would affect us a lot, the middle class. They should conduct surveys with the community and be more aware of how much this will affect us.
Gloria G. – Spanish
Que esto sea opcional. El gas es más práctico y económico para las reparaciones. Afectaría mucho a nosotros, la clase media. Deben hacer encuestas a la comunidad y ser más conscientes de cuánto nos va a afectar.
Linda G. – English
California can’t handle the power grid without having black outs. Imagine everything being electric! Especially for those who use medical equipment at home.
Linda G. – Spanish
California no puede usar la red eléctrica sin tener apagones. ¡Imagínate que todo sea eléctrico! Especialmente para quienes utilizan equipos médicos en casa.
Maria L. – English
Most common Americans are already struggling to make ends meet at the beginning, middle and end of every month. Instead of raising the cost of living on the poor why not raise taxes for the rich and wealthy Americans and…
Maria L. – Spanish
La mayoría de los estadounidenses batallan para cubrir sus gastos a principio, mediados y finales de cada mes. En lugar de aumentar el costo de vida de los pobres, ¿por qué no aumentar los impuestos para los estadounidenses ricos y…
Levanta Tu Voz es un programa de Western States Petroleum Association (WSPA), creado para levantar la voz de la comunidad latina en California.
© 2026 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
Pagado por Western States Petroleum Association
Levanta Tu Voz is a program of the Western States Petroleum Association (WSPA) created to empower voices of the Latino community across California.
© 2026 Western States Petroleum Association | All rights reserved.