Carlos A. C. – English
They don’t even have enough charging sources to want to switch to electric trucks.
They don’t even have enough charging sources to want to switch to electric trucks.
Ni siquiera tienen las fuentes de carga suficientes para querer cambiar a los camiones eléctricos.
They are not prepared to demand these ridiculous changes that are destroying us. I have a landscaping company that I’ve run for 44 years. Do they think I’m going to be able to do gardens with fully electric machines? They…
Ellos no están preparados para exigir estos cambios tan ridículos que nos destruyen. Tengo una compañía de jardinería desde hace 44 años, ¿creen que voy a poder hacer jardines con máquinas totalmente eléctricas? Están totalmente equivocados. Sería poner a cargar…
I tell them to think about those of us who are owner-operators and only have one truck to support our family. Large transportation companies can buy up to 10 electric trucks, but for us, it’s more difficult because with so…
Yo les digo que piensen en los que somos propietario-operador y que sólo tenemos un camión para mantener a nuestra familia. Las grandes empresas de transporte pueden comprar hasta 10 camiones eléctricos, pero para nosotros es más difícil porque con…
We are not prepared for such a drastic type of change, why don’t they put it to a vote? That’s why we are in a free country, to decide together.
No estamos preparados para ese tipo de cambio tan drástico, ¿por qué no lo ponen a votación? Para eso estamos en un país libre, para decidir entre todos.
They could affect millions of families whose income depends on this work, and that would be a tragedy because of everything that would come down on those families.
Pueden afectar a millones de familias cuyos ingresos dependen de este trabajo, y eso sería una tragedia por todo lo que se les vendría encima.
© 2026 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
© 2026 Western States Petroleum Association | All rights reserved.