Ramon M. – Spanish
Nos están obligando con amenaza de multas o quedar encarcelados. ¿Cómo va a afectar a los negocios pequeños?
Ramon M. – English
They are forcing us with the threat of fines or imprisonment. How is it going to affect small businesses?
Ana A. – Spanish
Que no sea un mandato obligatorio. Sí es bueno cuidar el ambiente pero también va a afectar la economía porque cuántos no tenemos herramientas de gasolina.
Ana A. – English
Let it not be a mandatory requirement. Yes, it’s good to protect the environment, but it will also affect the economy because many of us rely on gasoline-powered tools.
Lorena M. – Spanish
Lo más importante en la transición son la accesibilidad, el costo y los beneficios.
Lorena M. – English
This most important things in the transition are accessibility, cost, benefits.
Maria M. – Spanish
Es importante que tomemos en cuenta que las necesidades son diferentes para cada persona y sé que cuidar el medio ambiente es importante, pero tener la opción de seguir teniendo acceso a vehículos también es importante. – María M. (San…
Maria M. (San Bernadino, CA)
It is important that we take into account all the needs are different for each person and I know that caring for the environment is important but having the option to continue having access to vehicles is important too. –…
María S. (San Bernardino, CA)
Not everyone can afford electric cars, which will also produce a lot of waste and garbage when the batteries have to be thrown away. – Maria S. (San Bernadino, CA)
María S. – Spanish
No todo el mundo puede permitirse un coche eléctrico, que además generará muchos residuos y basura cuando haya que tirar las baterías. – María S. (San Bernardino, CA)
Levanta Tu Voz es un programa de Western States Petroleum Association (WSPA), creado para levantar la voz de la comunidad latina en California.
© 2026 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
Pagado por Western States Petroleum Association
Levanta Tu Voz is a program of the Western States Petroleum Association (WSPA) created to empower voices of the Latino community across California.
© 2026 Western States Petroleum Association | All rights reserved.
