Shannon M. – Spanish
Esto es perjudicial para nuestro estilo de vida. Necesitamos poder tomar nuestras propias decisiones sobre el tipo de vehículos que conducimos. Es nuestra elección.
Shannon M. – English
This is detrimental to our way of life, we need to be able to make our own decisions when it comes to the kind of vehicles we drive. It’s our choice.
Elaine H. – Spanish
Habrá mucha gente sin trabajo, basta con mirar a los más de 650 trabajadores de refinerías que perdieron sus empleos. El Estado está empeorando las cosas y las familias se están yendo de California en busca de una vida mejor…
Elaine H. – English
You’re going to have a lot of people out of a job, just look at the 650-plus refinery workers who lost their jobs. The State is making things worse and families are leaving California for a better life elsewhere.
Jorge Luis T.M. – English
There are too many changes in such a short time for all of us in this industry. I’m worried about these changes because they don’t consider us truck drivers. I don’t know if I’ll be able to keep supporting my…
Jorge Luis T.M. – Spanish
Son demasiados cambios en muy poco tiempo para todos los que estamos en esta industria. Me preocupan estos cambios, ya que no consideran a los conductores de camiones. No sé si podré seguir sosteniendo a mi familia con estas modificaciones.
Daniel T. – English
The energy transition does affect us, I had to sell my three trucks because of these ridiculous laws.
Daniel T. – Spanish
La transición sí nos afecta, tuve que vender mis tres camiones debido a estas leyes ridículas.
Consuelo L. – Spanish
¡Necesitamos mantener la maquinaria generada por gasolina y los recursos de transporte disponibles para las comunidades trabajadoras pobres!
Consuelo L. – English
We need to maintain gasoline-generated machinery and transportation resources for poor working communities!
Levanta Tu Voz es un programa de Western States Petroleum Association (WSPA), creado para levantar la voz de la comunidad latina en California.
© 2026 Western States Petroleum Association | Todos los derechos reservados
Pagado por Western States Petroleum Association
Levanta Tu Voz is a program of the Western States Petroleum Association (WSPA) created to empower voices of the Latino community across California.
© 2026 Western States Petroleum Association | All rights reserved.
